Discursos oficiales
70 discursos de las ceremonias de apertura y clausura, en castellano.
Atenas 1896 Atenas, Grecia · 1896 · ☀
París 1900 París, Francia · 1900 · ☀
San Luis 1904 San Luis, Estados Unidos · 1904 · ☀
Londres 1908 Londres, Reino Unido · 1908 · ☀
Estocolmo 1912 Estocolmo, Suecia · 1912 · ☀
Amberes 1920 Amberes, Bélgica · 1920 · ☀
Chamonix 1924 Chamonix, Francia · 1924 · ❄
París 1924 París, Francia · 1924 · ☀
St. Moritz 1928 St. Moritz, Suiza · 1928 · ❄
Ámsterdam 1928 Ámsterdam, Países Bajos · 1928 · ☀
Lake Placid 1932 Lake Placid, Estados Unidos · 1932 · ❄
Los Ángeles 1932 Los Ángeles, Estados Unidos · 1932 · ☀
Garmisch-Partenkirchen 1936 Garmisch-Partenkirchen, Alemania · 1936 · ❄
Berlín 1936 Berlín, Alemania · 1936 · ☀
St. Moritz 1948 St. Moritz, Suiza · 1948 · ❄
Londres 1948 Londres, Reino Unido · 1948 · ☀
Oslo 1952 Oslo, Noruega · 1952 · ❄
Helsinki 1952 Helsinki, Finlandia · 1952 · ☀
Cortina d'Ampezzo 1956 Cortina d'Ampezzo, Italia · 1956 · ❄
Melbourne 1956 Melbourne, Australia · 1956 · ☀
Squaw Valley 1960 Squaw Valley, Estados Unidos · 1960 · ❄
Roma 1960 Roma, Italia · 1960 · ☀
Innsbruck 1964 Innsbruck, Austria · 1964 · ❄
Tokio 1964 Tokio, Japón · 1964 · ☀
Grenoble 1968 Grenoble, Francia · 1968 · ❄
Ciudad de México 1968 Ciudad de México, México · 1968 · ☀
Sapporo 1972 Sapporo, Japón · 1972 · ❄
Múnich 1972 Múnich, Alemania Occidental · 1972 · ☀
Innsbruck 1976 Innsbruck, Austria · 1976 · ❄
Montreal 1976 Montreal, Canadá · 1976 · ☀
Lake Placid 1980 Lake Placid, Estados Unidos · 1980 · ❄
Moscú 1980 Moscú, Unión Soviética · 1980 · ☀
Sarajevo 1984 Sarajevo, Yugoslavia · 1984 · ❄
Los Ángeles 1984 Los Ángeles, Estados Unidos · 1984 · ☀
Calgary 1988 Calgary, Canadá · 1988 · ❄
Seúl 1988 Seúl, Corea del Sur · 1988 · ☀
Albertville 1992 Albertville, Francia · 1992 · ❄
Barcelona '92 Barcelona, España · 1992 · ☀
Lillehammer 1994 Lillehammer, Noruega · 1994 · ❄
Atlanta 1996 Atlanta, Estados Unidos · 1996 · ☀
Nagano 1998 Nagano, Japón · 1998 · ❄
Sídney 2000 Sídney, Australia · 2000 · ☀
Salt Lake City 2002 Salt Lake City, Estados Unidos · 2002 · ❄
Atenas 2004 Atenas, Grecia · 2004 · ☀
Turín 2006 Turín, Italia · 2006 · ❄
Pekín 2008 Pekín, China · 2008 · ☀
Vancouver 2010 Vancouver, Canadá · 2010 · ❄
Londres 2012 Londres, Reino Unido · 2012 · ☀
Sochi 2014 Sochi, Rusia · 2014 · ❄
Río 2016 Río de Janeiro, Brasil · 2016 · ☀
PyeongChang 2018 PyeongChang, Corea del Sur · 2018 · ❄
Tokio 2020 Tokio, Japón · 2021 · ☀
Pekín 2022 Pekín, China · 2022 · ❄
París 2024 París, Francia · 2024 · ☀
Milano-Cortina 2026 Milán / Cortina, Italia · 2026 · ❄
apertura
oficial ES
Proclamación de apertura
Apertura oficial · protocolo olímpico · 2026
apertura traducción IACeremonia de apertura — Kirsty Coventry
Presidenta del COI · 6 de febrero de 2026
clausura traducción IACeremonia de clausura — Kirsty Coventry
Presidenta del COI · 22 de febrero de 2026